LaguMan Ana yang berarti siapa saya atau siapa diriku ini berisi tentang penghormatan seseorang terhadap guru. Sebab, tanpa guru manusia tidak akan mengenal dan mengerti ilmu. Dikutip dari pecihitam.org, Kasidah Man Ana diciptakan oleh Al-Imam Al-Habib Umar Muhdhor bin Abdurrahman Assegaf. Lirik Man Ana merupakan sholawat yang memiliki makna yang dalam yakni mengenal diri dan mengenal Tuhan. Pertanyaan โ€œMan Ana?โ€ โ€œSiapakah Aku?โ€ merupakan refleksi tentang kesadaran diri sebagai hamba Tuhan. โ€“ Lagu Man Ana saat ini sedang populer baik di laman video YouTube maupun media sosial, lirik man ana sangat enak dan merdu untuk didengarkan. Lagu religi ini makan populer ketika Syech Abdul Qodir Assegaf atau akrab disapa Habib Syech melantunkannya dengan penuh cinta dan kasih sayang. Bahkan musik kasidah Sabyan Gambus juga menyanyikan lagu sholawat man ana yang membuat kaum milenial tertari. Adapun arti sholawat Man Ana dari kata Man Ana yang artinya siapa diriku. Sedangkan lirik sholawat man ana tujuannya diperuntukan kepada guru. Selain itu memiliki makna yang dalam yakni mengenal diri dan mengenal Tuhan. Pertanyaan โ€œMan Ana?โ€ โ€œSiapakah Aku?โ€ merupakan refleksi tentang kesadaran diri sebagai hamba Tuhan. Lagu ini mengajarkan pentingnya memiliki pemahaman yang jelas tentang identitas dan peran sebagai hamba Allah. Secara keseluruhan, lirik lagu โ€œMan Anaโ€ mempromosikan nilai-nilai agama dan ajaran-ajaran Islami yang meliputi ketakwaan kepada Allah, berbakti kepada orang tua, kebersamaan dalam beribadah, serta mengikuti teladan Nabi Muhammad Saw Jadi kandungan bacaan sholawat man ana adalah penghormatan seorang murid kepada gurunya, terlebih lagi kerinduan atas jasa-jasa dan pengabdiannya memberikan bekal dunia maupun akhirat kepada muridnya. Berikut ini lirik sholawat man ana lengkap teks arab, latin dan terjemah bahasa Indonesia ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู…ู’ ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠู’ ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุงุถููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถููŠ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ Sholawat man ana lirik latin dan artinya Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum , laa wa man fiil mahabbah alayya wulaakum Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku Antum antum muroodii wa antum qoshdii , laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum indii Kalianlah, kalianlah dambAnku dan yang ku inginkan Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian Kullamaa zaadanii fii hawaakum wajdii , qultu yaa saadatii muhjatii tafdaakum Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu Lau qothoโ€™tum wariidii bihaddi maadlii , qultu wallaahi ana fii hawaakum roodlii Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajam Kukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada mu Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian Lirik lagu man ana Sabyan Gambus
SyairMan Ana (Arab, Latin, Indonesia) Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkan. Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku.. Setiap kali bertambah rasa cintaku dan rinduku padamu.. Maka berkata hatiku: wahai tuanku, semangatku telah siap tuk menjadi tumbal keselamatan dirimu..
- Bagi anda yang berprofesi sebagai guru baik guru di sekolah ataupun di Taman Pendidikan Al-Quran TPQ, jika mendengar murid anda melantunkan Sholawat Man Ana, betapa senangnya hati anda. Sholawat Man Ana memang diperuntukan untuk menghormati profesi seorang guru yang mencerdaskan generasi bangsa dengan mengutamakan akhlak yang mulia. Apalagi guru merupakan pahlawan tanda jasa yang menciptakan atau mendidik cikal bakal pewaris negara dimasa yang akan datang, jika para murid melantunkan Sholawat Man Ana dengan hati yang riang gembira, alangkah bahagia hati kita. Sholawat Man Ana juga sedang viral di media sosial di TikTok, anda bisa mengajarkan Sholawat Man Ana dengan cover-cover musik anak bangsa dari Sholawat ini. Tentunya ini tak bikin murid anda bosan untuk menghafal atau melantunkan Sholawat Man Ana ini. Berikut kita berikan lirik Sholawat Man Ana beserta latin dan terjemahan bahasa Indonesiannya, simak dibawah ini. Lirik Sholawat Man Ana ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู… ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู… Latin Man ana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Artinya Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru. Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian. ู…ูŽุง ุณููˆูŽูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู… ุณููˆูŽุงูƒูู… ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูู„ูŽุงูƒูู… Latin Maa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakum, Laa wa man fiil mahabbah alayya wulaakum Artinya Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau, tiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatiku ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ู„ููŠู’ุณูŽ ุงุญุฏูŒ ููู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽุงูƒูู… ุนูู†ู’ุฏููŠ Latin Antum antum muroodii wa antum qoshdii , Laisa ahadun fiil mahabbati siwaakum indii

Manana man ana ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู… Man ana laulaakum ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ Kaifa maa hubbukum ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู… Kaifa maa ahwaakum ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ Kullama zaadanii ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ Fii hawaakum wajdii ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ Qultu yaa saadatii ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู… Muhjatii tafdiikum ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠ

Lagu "Man Ana" adalah salah satu lagu religi. Sumber "Man Ana" merupakan lagu religi berbahasa Arab yang pertama kali dibawakan oleh Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf .Judul lagunya memiliki arti 'siapa aku'. Lagu ini merupakan lagu yang memiliki pesan mengenai rasa cinta seorang murid kepada lirik lagu "Man Ana" versi Arab beserta latin dan Lagu Man Ana Arab dan TerjemahannyaLagu Man Ana adalah lagu yang menceritakan mengenai kecintaan seorang murid ke gurunya. Sumber Islamic Spain TVู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’Man Ana Man Ana Laulaakum , Kaifa Maa Hubbukum Kaifa Maa AhwaakumSiapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalianู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู…ู’Maa Siwaaya Wa Laa Ghoirokum Siwaakum , Laa Wa Man Fiil Mahabbah Alayya WulaakumTiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkauTiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatikuุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠAntum Antum Muroodii Wa antum Qoshdii , Laisa Ahadun Fiil Mahabbati Siwaakum IndiiKalianlah, kalianlah dambAnku dan yang ku inginkanTiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisikuู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’Man Ana Man Ana Laulaakum , Kaifa Maa Hubbukum Kaifa Maa AhwaakumSiapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian 2xูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู…ู’Kullamaa Zaadanii Fii Hawaakum Wajdii , Qultu Yaa Saadatii Muhjatii TafdaakumSetiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada muMaka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimuู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠู’ ุจูุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงุถููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถููŠLau Qothoโ€™tum Wariidii Bihaddi Maadlii , Qultu Wallaahi Ana Fii Hawaakum RoodliiJika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajamKukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada muู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’Man Ana Man Ana Laulaakum , Kaifa Maa Hubbukum Kaifa Maa AhwaakumSiapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian 2x DutaIslamCom - Berikut adalah lirik teks sholawat " Man Ana " Versi Arab, Latin dan artinya serta bisa simak vidio yang dibawakan oleh Habib Syech bin Abdul Qodir Assegaf di bawah ini: ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM Assalamualaikum sahabat pecinta sholawat. Berikut ini lirik Man Ana, salah satu qosidah yang cukup populer dan juga digemari kalangan saat lagu ini dibawakan oleh Nissa Sabyan, dalam waktu tidak lama telah dinikmati kurang lebih 29 juta viewer. Memang lirik lagu ini begitu pas terlebih didukung kualitas suara Nissa Ana memiliki arti โ€œSiapa dirikuโ€, disini memiliki makna penegasan status murid bukanlah siapa-siapa tanpa bimbingan seorang guru. Karena lirik lanjutannya Lau lakum berarti โ€œTanpa bimbingan kalianโ€.โ€ŒShaolawat Man Anaโ€ŒLirik Man Ana Arabู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจูู‘ูƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู…ู’ุฃูŽู†ู’ุชูู… ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽ ุฃูŽู†ู’ุชูู… ู‚ูŽุตู’ุฏููŠุŒ ู„ููŠู’ุณูŽ ุงุญุฏูŒ ููู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุณููˆูŽุงูƒูู… ุนูู†ู’ุฏููŠูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ููŠ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู… ูˆูŽุฌู’ุฏููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู…ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠ ุจูุญูŽุฏูู‘ ู…ูŽุง ุถููŠุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ู ุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู… ุฑูŽุงุถููŠุฃูŽู†ู’ุชูู…ู ููุชู’ู†ูŽุชููŠ ููู‰ ุงู„ู‡ูŽูˆูŽุง ูˆูŽู…ูุฑูŽุงุฏููŠุŒ ู…ูŽุง ูุฑูุถูŽุงูŠูŽ ุณููˆูŽู‰ ูƒูู„ู ู…ูŽุง ูŠูŽุฑู’ุถูŽุงูƒูู…ูƒูู„ูŽู‘ู…ูŽุง ุฑูู…ู’ุชู ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู†ูŽู‡ูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุณู’ู„ูŽูƒุŒ ุนูŽูˆูŽู‚ูŽุชู’ู†ููŠู’ ุนูŽูˆูŽุงุฆูู‚ ุฃูŽูƒูŽุงุฏ ุฃูŽู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒููŽุงุฏู’ุฑููƒููˆุง ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒูู… ู…ูุซู’ู„ููƒูู…ู’ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฏู’ุฑูŽูƒู’ุŒ ูˆูŽุงุฑู’ุญูŽู…ููˆุง ุจูุง ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ู‚ูŽุชููŠู’ู„ ุจูŽู„ู’ูˆูŽุงูƒูู…โ€ŒLirik Man Ana LatinMan ana man ana, man ana laulaakumKaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakumMaa siwaaya wa laa ghoirokum siwaakumLaa wa man fiil mahabbah alayya wulaakumAntum antum muroodii wa antum qoshdiiLaisa ahadun fiil mahabbati siwaakum indiiKullamaa zaadanii fii hawaakum wajdiiQultu yaa saadatii muhjatii tafdaakumLau qothoโ€™tum wariidii bihaddi maadliiQultu wallaahi ana fii hawaakum roodliiAntum fitnatii fiil hawaa wa muroodiiMaa ridlooya siwaa kullu maa yardlookumKullamaa rumtu ilaikum nahau man aslakAwaqotnii awaa-iq akaad an ahlikFadrikuu abdakum mitslukum man adrokWarhamuu bil mahabbah qotiil balwaakumTerjemahSiapakah diriku murid, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guruBagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalianTiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkauTiada siapapun dalam cinta selain engkau dalam hatikuKalianlah, kalianlah dambaanku dan yang kuinginkanTiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisikuSetiap kali bertambah cinta dan rindu padamuMaka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimuJika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilau tajamKukatakan demi Alloh aku rela gembira demi cintaku padamuEngkaulah yang menyibukkan segala hasrat dan ridho yang aku inginkan terkecuali segala sesuatu yang membuat mu kaliku bergejolak cinta padamu selalu terhalang untukku melangkah,Mereka mengganjalku dengan perangkap yang banyak hampir saja aku tolonglah budak kalian ini, dan yang seperti kalianlah golongan yang suka kasihanilah kami dengan cinta kalian, maka cinta kalian membunuh dan Nisya Sabyan Sholawat populer lainnya!Lirik Al Iโ€™tirofLirik Rohman Ya RohmanSholawat Adfaita
Manana man ana laulaakum , kaifa maa hubbukum kaifa maa ahwaakum Siapakah diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian (guru) Bagaimana aku tidak cinta kepada kalian dan bagaimana aku tidak menginginkan bersama kalian ู…ูŽุง ุณููˆูŽูŠูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู… ุณููˆูŽุงูƒูู… # ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ููู‰ ุงู„ู…ูŽุญูŽุจูŽู‘ุฉู ุนูŽู„ูŽูŠูŽู‘ ูˆูู„ูŽุงูƒูู…
- Inilah lirik Man Ana yang dipopulerkan Sabyan Gambus, lengkap tulisan Arab dan terjemahan. ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู…ู’LA WA MAN FIL MAHABBAH ALAYYA WALAKUM ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠLAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM INDI ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠKULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDI ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู…ู’QULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠู’ ุจูุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงุถููŠLAU QOTHOโ€™TUM WARIDI BIHADDI MADLI LiriknyaMan Ana Man Ana, Man Ana Laulakum. Lagu ini bermakna tentang penghormatan kepada guru. Langsung saja simak lirik Man Ana versi Habib Syech lengkap dalam bahasa Arab, latin dan terjemahan: Buat kalian para Millenial tentunya sudah tak asing lagi dengan lirik lagu sholawat "Man Ana" yang viral belakangan ini. Lisik sholawat man ana ini bahkan telah berseliweran di sosial media baik di instagram maupun youtube. Bahkan tak jarang sholawat ini digunakan untuk media promosi sebagai beground lagu dalam sebuah produk tertentu. Namun taukah kalian jika sholawat man ana ini memiliki arti yang sangat luar biasa? Bagi seseorang khususnya yang awam dengan bahasa Arab, mungkin sudah banyak yang hafal lirik "Man Ana laulakum" ini, namun bisa jadi tidak mengerti arti dan maksudnya. Nah kali ini akan membagikan lirik man ana ini lengkap baik versi arab, latin, maupun terjemahannya. Dan berikut adalah mengenai sholawat man ana yang merdu dan trending tersebut. Lirik dan Teks Sholawat Man Ana Arab dan Artinya ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian ู…ูŽุง ุณููˆูŽู‰ูŽ ูˆูŽู„ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽูƒูู…ู’ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ู„ูŽุง ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉู’ ุนูŽู„ูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูŽุงูƒูู…ู’ Tiada selain ku juga tiada selainnya terkecuali engkau Tiada siapapun di dalam cinta selain engkau dalam hatiku ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู…ูุฑูŽุงุฏููŠ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุชูู…ู’ ู‚ูŽุตู’ุฏููŠ ุŒ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุฃูŽุญูŽุฏ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุญูŽุจู‘ูŽุฉ ุณููˆูŽุงูƒูู…ู’ ุนูู†ู’ุฏููŠ Kalianlah, kalianlah dambaanku dan yang ku inginkan Tiada seorangpun dalam cintaku selain engkau di sisiku ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian ูƒูู„ู‘ูŽู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽู†ูู‰ ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ูˆูŽุฌู’ุฏููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูŠูŽุง ุณูŽุงุฏูŽุชููŠ ู…ูุญู’ุฌูŽุชููŠ ุชูŽูู’ุฏูŽุงูƒูู…ู’ Setiap kali bertambah rasa cinta dan rinduku pada mu Maka berkata hatiku wahai tuanku semangatku telah siap menjadi tumbal keselamatan dirimu ู„ูŽูˆู’ ู‚ูŽุทูŽุนู’ุชูู…ู’ ูˆูŽุฑููŠู’ุฏููŠู’ ุจูุญูŽุฏู‘ู ู…ูŽุงุถููŠ ุŒ ู‚ูู„ู’ุชู ูˆูŽุงู„ู„ู‡ ุฃูŽู†ูŽุง ููู‰ ู‡ูŽูˆูŽุงูƒูู…ู’ ุฑูŽุงุถููŠ Jika engkau menyembelih urat nadiku dengan pisau berkilauan tajam Kukatakan Demi Allah aku rela gembira demi cintaku pada mu ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽู†ูŽุง ู„ูŽูˆู’ู„ูŽุงูƒูู…ู’ ุŒ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุญูุจู‘ููƒูู…ู’ ูƒูŽูŠู’ููŽ ู…ูŽุง ุฃูŽู‡ู’ูˆูŽุงูƒูู…ู’ Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian. Dan untuk kalian yang mungkin kurang bisa membaca huruf Arab, maka akan membagikannya sholawat man ana versi latin. Teks Sholawat Man Ana Latin MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM MA SIWAYA WA LA GHOIROKUM SIWAKUM LA WA MAN FIL MAHABBAH ALAYYA WALAKUM ANTUM ANTUM MURODI WA ANTUM QOSHDI LAISA AHAD FIL MAHABBAH SIWAKUM INDI MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM KULLAMA ZADANI FI HAWAKUM WAJDI QULTU YA SADATI MUHJATI TAFDAKUM LAU QOTHOโ€™TUM WARIDI BIHADDI MADLI QULTU WALLOHI ANA FI HAWAKUM RODLI MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM Lagu sholawat man ana sendiri merupakan sebuah lirik santri yang memuji gurunya. Di mana bait-bait ma'na di dalam lagu man ana ini adalah puji-pujian santri kepada gurunya. Sebagai contoh dalam bait yang berbunyi "MAN ANA MAN ANA MAN ANA LAULAKUM KAIFA MA HUBBUKUM KAIFA MA AHWAKUM" Yang bermakna "Siapa gerangan diriku, siapakah diriku kalau tiada bimbingan kalian guru * Bagaimana aku tidak mencintai kalian dan bagaimana aku tak menginginkan tuk bersama kalian" Nah semoga artikel mengenai lirik lagu Man Ana baik versi Arab, latin maupun artinya ini bisa menambah pengetahuan bagi para pembaca sekalian. Berikut ini adalah lirik man ana yang sangat merdu Cover by Ai Khodijah. FauVi. 363 88 166 64 498 454 199 45 10

lirik man ana arab dan artinya